Duits: Die Sprache des Nachbarn

2023-11-17
Redactie

Die Bedeutung von 'Duits'

Im deutschsprachigen Raum ist das Wort 'Duits' weniger bekannt als es vielleicht sein sollte. Es handelt sich dabei um nichts Geringeres als die niederländische Bezeichnung für die deutsche Sprache und Kultur. Für unsere Nachbarn in den Niederlanden, mit denen wir eine lange gemeinsame Geschichte und oft auch persönliche Verbindungen teilen, ist 'Duits' ein alltägliches Wort, das sowohl in der Schule als auch im Berufsleben ständig präsent ist.

'Duits' in der Schule

In den Niederlanden ist 'Duits', also Deutsch, Pflichtfach in der weiterführenden Schule. Die Kinder lernen nicht nur die deutsche Grammatik und einen umfangreichen Wortschatz, sondern beschäftigen sich auch intensiv mit der deutschen Kultur, Geschichte und Literatur. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der jüngeren Vergangenheit: Die Schülerinnen und Schüler setzen sich zum Beispiel mit der Zeit des Nationalsozialismus und dem Fall der Mauer auseinander, aber auch mit aktuelleren Themen wie der Wiedervereinigung und der Rolle Deutschlands in Europa.

'Duits' im Berufsleben

Auch im Berufsleben spielt 'Duits' in den Niederlanden eine wichtige Rolle. Viele niederländische Unternehmen handeln mit Deutschland und sind daher auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angewiesen, die sowohl die deutsche Sprache als auch die Kultur und die Geschäftsgepflogenheiten in unserem Land gut kennen. Nicht selten werden Stellenausschreibungen in den Niederlanden explizit mit dem Vermerk 'Duits vereist' (Deutsch erforderlich) versehen. Aber auch in anderen Bereichen wie zum Beispiel dem Tourismus, der Gastronomie oder dem Gesundheitswesen ist 'Duits' allgegenwärtig. Niederländische Ärzte, Krankenschwestern, Kellner oder Hotelangestellte begegnen täglich deutschsprachigen Kunden oder Patienten und müssen daher oft zumindest grundlegende Deutschkenntnisse vorweisen können.

Die Rolle von 'Duits' in der niederländischen Gesellschaft

Es lässt sich also feststellen, dass 'Duits' in der niederländischen Gesellschaft eine wichtige Rolle spielt. Die niederländische Bevölkerung ist im Allgemeinen sehr sprachbegabt und offen für andere Kulturen, was sich unter anderem darin zeigt, dass viele Niederländer neben ihrer Muttersprache noch zwei oder drei weitere Fremdsprachen sprechen – darunter oft auch Deutsch. Diese Offenheit und Neugierde gegenüber anderen Ländern und Kulturen ist ein bemerkenswertes Merkmal der niederländischen Gesellschaft und sollte auch von uns geschätzt und anerkannt werden. Denn auch wenn 'Duits' auf den ersten Blick nur ein Wort ist, steht es doch symbolisch für die enge Verbindung zwischen unseren beiden Ländern und den hohen Stellenwert, den die deutsche Sprache und Kultur in den Niederlanden genießen.